Форум | belpotter.by

Объявление

Пераклад

Пераклад кнігі "Гары Потэр і Вязень Азкабанаv завершаны!
Спампаваць кнігу!
Калі вы можаце, а галоўнае жадаеце дапамагчы з перакладам - калі ласка, пішам у гэтай тэме!

Чат

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум | belpotter.by » Переводы » Гары Потэр і Прынц-Паўкроўка


Гары Потэр і Прынц-Паўкроўка

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

Гары Потэр і Прынц-Паўкроўка (.doc, пераклад з рускай мовы)

Калі вы можаце, а галоўнае жадаеце дапамагчы з перакладам - калі ласка, пішам у гэтай тэме!

0

2

Спіс раздзелаў кнігі:
Зялёным выдзеленыя перакладзеныя раздзелы
Чырвоным выдзеленыя раздзелы, якія перакладаюцца

РАЗДЗЕЛ 1. ІНШЫ МІНІСТР
РАЗДЗЕЛ 2. ПАВУКОВЫ ТУПІК
РАЗДЗЕЛ 3. БУДЗЕ – НЕ БУДЗЕ
РАЗДЗЕЛ 4. ГАРАЦЫЙ СЛІЗНАРТ
РАЗДЗЕЛ 5. ЗАНАДТА ШМАТ ФЛЕГМЫ
РАЗДЗЕЛ 6. ЗІГЗАГ МАЛФОЯ
РАЗДЗЕЛ 7. КЛУБ СЛІЗНЯЎ
РАЗДЗЕЛ 8. СНЭЙП СВЯТКУЕ
РАЗДЗЕЛ 9. ПРЫНЦ-ПАЎКРОЎКА
РАЗДЗЕЛ 10. СЯМЕЙСТВА ГОНТАЎ
РАЗДЗЕЛ 11. ГЕРМІЁНА ПРЫХОДЗІЦЬ НА ДАПАМОГУ
РАЗДЗЕЛ 12. СРЭБРА І АПАЛЫ
РАЗДЗЕЛ 13. НЕВЯДОМЫ РЭДДЛ
РАЗДЗЕЛ 14. “ФЕЛІКС ФЕЛІЦЫС”
РАЗДЗЕЛ 15. НЕПАРУШНЫ ЗАРОК
РАЗДЗЕЛ 16. ВЕЛЬМІ ХАЛОДНЫЯ КАЛЯДЫ
РАЗДЗЕЛ 17. ПРАВАЛЫ Ў ПАМЯЦІ
РАЗДЗЕЛ 18. СЮРПРЫЗЫ НА ДЗЕНЬ НАРАДЖЭННЯ
РАЗДЗЕЛ 19. ЭЛЬФІЙСКАЯ АГЕНТУРА
РАЗДЗЕЛ 20. ХАДАЙНІЦТВА ЛОРДА ВАЛАН ДЭ МОРТА
РАЗДЗЕЛ 21. НЕДАСЯГЛЫ ПАКОЙ
РАЗДЗЕЛ 22. ПАСЛЯ ПАХАВАННЯ
РАЗДЗЕЛ 23. ХОРКРУКСЫ
РАЗДЗЕЛ 24. СЕКТУМСЕМПРА
РАЗДЗЕЛ 25. ПАДСЛУХАНАЯ ПРАДРАКАЛЬНІЦА
РАЗДЗЕЛ 26. ПЯЧОРА
РАЗДЗЕЛ 27. ВЕЖА МАЛАНАК
РАЗДЗЕЛ 28. УЦЁКІ ПРЫНЦА-ПАЎКРОЎКІ
РАЗДЗЕЛ 29. ПЛАЧ ФЕНІКСА
РАЗДЗЕЛ 30. БЕЛАЕ НАДМАГІЛЛЕ

+1

3

Перакладаю 29-30я раздзелы

0

4

Ок))

0

5

Перакладаю  19, 21, калi нiхто не супраць:-)

0

6

Добра) На маю думку, да 21 лістапада паспеем)

0

7

Перевожу 22 главу. Будет готова где-то через недельку-две.

0

8

Не ведаю, як размясціць на сайце, таму даю спасылку.
19 і 21 раздзелы:
http://narod.ru/disk/3809460000/19, 21.rar.html

0

9

Перакладаю 24

0

10

Абноўлены раздзелы 2-5

0

11

Абноўлены раздзелы 10-15 яшчэ не...

0

12

Выкладываю его так, не буду открывать спец.тему.. Это... Проверьте там фамилии и имена, а то у меня на русскам только какая-то дикая версия книги была, там вообще еле с фамилиями разобралась...

0

13

КНІГА ПЕРАКЛАДЗЕНА!!!

0


Вы здесь » Форум | belpotter.by » Переводы » Гары Потэр і Прынц-Паўкроўка